アーカイブ: お知らせ

関西観光本部(理事長：松本正義関西経済連合会会長、以下当本部)は、株式会社XPJP、奥ジャパン株式会社と、アライアンスのための協定を締結しました。

新型コロナウイルス感染症の世界的な流行により、現下のインバウンドは極めて深刻な状況にあります。しかしながら、このような状況下においても、
ウィズコロナ、アフターコロナの旅行需要への準備、さらに2025大阪・関西万博を見据えた広域周遊観光ルートづくりなどのインバウンドの基盤整備は
着実に進めていく必要があります。

このような考えの下、この度のアライアンスを通じて、当本部が地域の皆様とともに形成を推進している広域周遊観光ルート「THE EXCITING KANSAI」
（http://kansaiguide.jp/exciting/）のブランドの確立及び希望する地域・ルートにおける、ハイエンド層（富裕層）を対象にした旅行商品の造成・販売を
実現してまいります。

当本部は、来るべき時期に向けたインバウンドの基盤整備を引き続き着実に進めてまいります。

概要

１．目的

一般財団法人関西観光本部が地域の皆様と共に展開する広域周遊観光ルート「THE EXCITING KANSAI」のブランディング強化を図るとともに、当該ルートに
ついてハイエンド層（富裕層）を対象にした商品造成・販売を実現し、送客まで結び付けることを目的に㈱XPJP及び奥ジャパン㈱と提携します。

２．実施する内容

・外国人クリエイター及び外国人ツアー造成担当者を多数擁する㈱XPJP及び奥ジャパン㈱と提携し、外国人旅行造成のプロフェッショナル目線で、インバウンド
広域周遊観光ルート「THE EXCITING KANSAI」のコンセプト設計・ブランディングの強化を図ります。

・広域周遊ルートを紹介する動画、観光コンテンツを紹介する音声ガイドが盛り込まれた専用ＷＥＢページを制作し、開発した旅行商品の予約・販売が行える
プラットフォームを構築します。

・希望する地域においては、インバウンドハイエンド層（富裕層）向け旅行商品「セルフ・ガイド・ツアー」の造成を行います。

※「セルフ・ガイド・ツアー」とは…

・旅行行程・交通・宿泊は事前に手配されており、専用マップ・ガイドブックを手に、お客様自身のペースでゆっくり観光・滞在を楽しむ欧米富裕層中心に
広がりをみせている新しい旅のスタイル。現地での電話サポートあり。別途ガイド手配も可。

３．広域周遊観光ルート「THE EXCITING KANSAI」について

関西のインバウンドの課題である「大阪市・京都市への集中から地域への拡大」と「観光消費額の拡大」への解決策として進めているプロジェクトを
「プラスワントリップキャンペーン」として訪日外国人が関西全体を広く周遊し、宿泊・滞在できる宿泊滞在エリアの形成を図っています。その実現のために、
着地整備・商品化・プロモーション・送客までを当本部と地域の自治体・ＤＭＯ等が連携して行い、2025年には10程度のエリアやテーマで訪日外国人が周遊
している姿を目指します。

開発した広域周遊ルートならびに商品群は、「THE EXCITING KANSAI」というブランド・ロゴを用い、統一感をもってプロモーションを行ってまいります。

■一般財団法人関西観光本部　https://kansai.or.jp/

理事長　松本　正義　（公益社団法人関西経済連合会　会長）

関西２府８県（福井県、三重県、滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県、鳥取県、徳島県）を対象エリアとした関西唯一の「広域連携DMO」。
関西の自治体、経済団体、観光振興団体、観光関連を中心とした民間事業者等が参画し、府県や官民の枠にとらわれない組織として、その自由度と広域性を
発揮しながら、関西広域でのインバウンド（訪日外国人旅行）をはじめとする、観光振興に取り組んでいる。

■株式会社ＸＰＪＰ　http://xpjp.co.jp/

代表取締役社長　渡邉賢一

地方創生を目的とした地域ブランディングおよびクリエイティブ、マーケティング、コンサルティング、プロジェクト開発を実施。

外国人クリエイターを多数擁し、当本部の4K、8K動画や、福島県、愛媛県などのインバウンド施策プロデュース、天皇陛下の「ご大礼と神宮」の映像監修など
実績多数。代表の渡邉賢一氏は内閣府クールジャパン戦略有識者委員などを務める。

■奥ジャパン株式会社　https://okujapan.jp/

代表取締役社長　大江晃一郎

2005年創業以来15年間、訪日外国人旅行客向けに国外のお客様目線を大切にしながら、高品質なツアーを造成ならびに販売を行う。訪日外国人旅行客に対する
セルフガイデッドツアーを提供する会社としては草分け的な存在であり、特に欧米豪における富裕層を中心としたセグメントにサービス提供をする特徴を持つ。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

2020年9月18日頃から、当財団の職員を装った「不審なメール」が不正に送信されるという事実を確認いたしました。メールの送信の対象となりました皆様には多大なご迷惑をお掛けしましたことを、深くお詫び申し上げます。

当財団職員を装ったメールで内容に心当たりがないメール、業務に関係のないメールを受信された場合は、ウイルス感染や不正アクセス等の危険がありますので、添付ファイルの開封を行わず、メールごと削除していただくようお願いいたします。

万が一、皆さまのパソコンで当財団職員を装った「不審なメール」の添付ファイルを開封された場合、お手数ではございますが、直ちに御使用中のパソコンからLANケーブルを抜く、WiFi 接続を切断するなどをおこない、御社のセキュリティ管理者にご報告いただくなど、必要な措置を講じていただきますようよろしくお願い申し上げます。

現在、当財団としてセキュリティ対策を図っておりますが、今回の「不審なメール」の特性上、収束には一定の日数を必要とすることから、皆様には今しばらくご迷惑をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。

引き続き情報セキュリティ対策を強化してまいりますので、ご理解とご協力をいただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

【現在確認されている不審なメールの一例】

メール送信者の表示名と送信元アドレスに相違があります。（当財団職員の名前が表示されていますが、送信元のメールアドレスは、当財団職員のアドレス（XXX@kansai.or.jp）とは全く異なるものとなっております。）

以前に当財団職員に送信いただいたメールへの返信メールとして送信されていますが、前後のメールとのつながりがないものや、転送メールとして送信されているケースもあります。

添付ファイルの名前が、数字の羅列になっているものや「アンケート」などのWordファイルやZIPファイルが添付されています。

１．概要
新型コロナウイルス感染拡大の影響により、国内外の観光は大変厳しい環境にあります。関西の観光の状況も厳しい中、防疫対策を実施しながら、旅行需要を喚起していくことが必要です。
関西観光本部では、関西の旅行需要の回復に向けて、政府が実施するGo To　トラベルキャンペーン、関西の府県市が独自に実施しているキャンペーンを一覧できる特設サイト“Go Toトラベル Enjoy関西キャンペーン”を9月1日より開設いたしました(http://kansaiguide.jp/rt/goto)。このサイトでは、当本部の会員企業が実施しているキャンペーンも「追加お得情報」として、ご案内しています。
今後も引き続き、ホットな情報の提供や、内容の充実を図り、関西のお得情報を継続的に発信するとともに、安全・安心な旅行に役立てていただけるよう関係事業者の防疫対策などの情報も充実させて参ります。

２．特設サイト“Go Toトラベル Enjoy関西キャンペーン” 開設日
2020年9月1日(火曜)　午前9時

３．御問い合わせ先
（一財）関西観光本部
デジタルマーケティング室長　桑原
経営管理部　コミュニケーショングループ長　中林
℡　０６－６２２３－７２０３
✉　kuwahara-munehisa@kansai.or.jp
✉　nakabayashi-takashi@kansai.or.jp

・令和２年１１月１４日（土）、１５日（日）を中心とする１１月に実施！
・参加登録された関西一円の美術館・博物館・資料館等の文化施設が入館無料！
・参加施設の募集中！

「関西文化の日」とは、関西が誇る長い歴史に培われた豊かな文化資源に気軽に接する機会を提供することにより、美術・学術愛好者の増大を図る事業です。関西圏域内の美術館・博物館・資料館など文化施設のご協力により、その入館料（原則として常設展）を無料とします。また、開館時間を通常より延長し、新たな魅力を発信する取組として「KANSAI NIGHT MUSEUM」を計画しています。
事業概要は下記のとおりで参加施設の募集を現在行っていますので、お知らせします。

記

１　対象施設：趣旨に賛同し、参加登録いただいた関西２府８県４政令市内の美術館・博物館・資料館などの文化施設（通年にわたって入館無料の施設も、参加対象とします。）

２　対象地域：福井県、三重県、滋賀県、京都府、大阪府、兵庫県、奈良県、和歌山県、鳥取県、徳島県、京都市、大阪市、堺市、神戸市

３　事業内容：各文化施設に「関西文化の日」への参加を呼び掛けるとともに、参加施設（原則として常設展の入館料を無料とする。）の情報を整理し、幅広く提供します。また、開館時間を通常より延長する日を設ける施設の情報を、KANSAI NIGHT MUSEUMとして、幅広く提供します。
※企画展や特別展等の入場料の取り扱いについては、各施設の判断によります。

４　実 施 日：令和２年１１月１４日（土）、１５日（日）の２日間を中心とする１１月中に実施（参加施設の都合に応じて１１月中で実施日を設定）

５　参加募集：９月１５日（火）まで、参加施設を募集します。
※参加登録は、インターネット(http://www.kansaibunka.com/)で受け付けています。なお、KANSAI NIGHT MUSEUMはメール又はFAXにて参加申込となります。参加お申込ご希望の方は関西文化の日事務局までお問合せください。
TEL：０６－４９６４－８８４４（平日：10:00～17:00）

６　広　　報：「関西文化の日」の実施は、ポスター、チラシを制作し、参加文化施設等のほか、駅や観光案内所等で掲出、配架を行います。
また、ホームページ「関西文化.com」で参加施設の情報を随時公開します。

７　主　　催：関西広域連合、関西観光本部、関西元気文化圏推進協議会

【お問合せ先】関西文化の日事務局
　TEL：０６－４９６４－８８４４（平日：10:00～17:00）

【予定通り開催し、終了しました】

関西観光本部では、関西広域連合からの依頼を受け、関西の観光資源や日本文化等の様々な魅力に関し、質の高いガイドサービスが提供できるよう「通訳案内士スキルアップ研修」を2020年8月26日（水）～27日（木）の２日間、ＪＲ大阪駅前のグランフロント大阪北館Ｂ２Ｆ・コングレコンベンションセンターにて開催いたします。

時節柄感染症対策に十分配慮した対応をおこない開催いたします。
また、オプションとして10月頃に実地研修を行う予定です。

詳細は以下のＵＲＬをご参照ください。
https://kansai.or.jp/infomation/tsuyaku2020.html

コロナウィルス感染症により、足元では、国際的な人の移動が厳しく制限されております。各国は、状況の改善に応じて、段階的な緩和を行っておりますが、長引く制限下において、世界中で旅行への潜在需要が高まっていると言われております。
そのため、このような期間中、来るべきインバウンド再開の際に、世界の方々に関西周遊旅行を選んでいただけるよう、自宅に居ながら関西の多彩な観光資源の魅力を４Ｋ動画で楽しんでもらうデジタルプロモーション”Ｄｒｅａｍ 　ｏｎｌｉｎｅ企画”を7月1日から開始しました。

＜メッセージ動画3 種＞
①バックストーリー篇 　　　The real Japan, KANSAI [ 4K ] 本編 3 分07 秒
https://youtu.be/bqfDfDQvOfw
The real Japan, KANSAI [ 4K ] short version 38 秒
https://youtu.be/g6oKiSoN33Y

②ポジティブメッセージ篇　 The Dream region, KANSAI Japan [ 4K ] 34 秒
https://youtu.be/Onrb1x2MXsk

③ディスカバー篇 　　　　　Travel is a pilgrimage, KANSAI Japan [ 4K ] 37 秒
https://youtu.be/8zqpMUm19dI

この動画は、関西のインバウンド・プロモーションに関係する方々に広く無料で利用していただけます。その他詳細につきましては、プレスリリースをご覧ください。

関西観光本部では、宿泊施設や土産物店など観光関係施設のスタッフの方が気軽に通訳サービスを利用できるよう「KANSAI多言語コールセンター」を運用しています。
当コールセンターは音声自動翻訳システム「VoiceTra」を活用した通訳サービスで、利用料や事前登録は不要、通話料のみでご利用いただだけます。

「自動翻訳って正しく訳せるの？」
「いざというとき、ちゃんと使えるのかな？」
といったご懸念に応えるため、このたび利用方法をご紹介する動画マニュアルを作成しました。

動画マニュアルもご参照の上、是非お気軽にお試しください。

※自動翻訳がうまくいかなかった場合は、有人オペレーターによるサポートを受けられます。

外国人旅行客の方が街なかでちょっとした言葉の壁でお困りの際、その方が話す言語を理解しサポートできる人を一目で見分けることができれば、安心感と満足度を大きく高められます。

当本部では、言葉の壁でお困りの外国人旅行客をサポートするためのコミュニケーションツール「外国語話せます！関西おもてなしバッジ」を無料で配布しています。

資格を持つ通訳者でなくても、サポートしたい気持ちがあればどなたでもお申込みいただけます。
気軽にボランティアできるこのバッジを使って、関西の街なかで、外国人旅行客のサポートをしてみませんか。
皆様からのお申し込みをお待ちしています。