アーカイブ: お知らせ

関西観光本部では、JNTOフランクフルトからの依頼で、ドイツ・ケルンでドイツ語圏（ドイツ・スイス）に向けて日本行きツアーの企画・販売をしている旅行会社 Albrecht & Albrecht-Kojima GbR のスタッフと、スイスの雑誌（Schweitzer Familie） のジャーナリストの計２名のメディアファム（雑誌）を行いました。
公益社団法人びわこビジターズビューローと公益社団法人姫路観光コンベンションビューローの協力のもと、9月30日～10月2日の日程で、甲賀市（滋賀）のミホミュージアム、京都の東本願寺・嵐山モンキーパーク・伏見稲荷大社等、兵庫の姫路城、また10月4日は関西空港出国前の時間を利用して、心斎橋・道頓堀の取材を行いました。
本件では、旅行会社が2023年に雑誌購読者向け日本ツアーを販売予定、メディアについては2022年度中にそのツアーを特集する記事を出版する想定で、実際の旅行商品販売に繋がりやすいと期待しています。
ドイツでは日本向けを販売している旅行会社が少なく、本件を機に関西に特化したツアー造成のパートナーとなる期待も膨らみます。
欧州からの訪日旅行者の完全復活にはまだ時間がかかるようですが、この時期にJNTOの準重点国であるスイスの雑誌を通じて、関西の魅力を発信できることは非常に有意義であると考えます。
今後も当本部ではコロナ収束後の訪日旅行復活を見据えたプロモーションを行い、SDGsを意識した魅力発信につとめ、ドイツ語圏から関西広域への訪問客増に取り組む予定です。

新たに下記の企業様が賛助会員に入会されました。
以下の紹介文をいただきましたので、ぜひご一読いただきますようお願い申し上げます。

---

株式会社ノットワールド

代表：佐々木 文人
業種：旅行業

2014年に、『人と人、人と地域の、結び目（KNOT）となり、関わる人や地域を幸せにする』をミッションとして創業しました。事業は4つあります。(1) Japan Wonder Travelというツアーオペレーター事業、(2) JapanWonderGuideというガイドコミュニティ事業、(3) メディア事業、(4) 地域プロデュース事業です。
KNOTを作り出すことで、日本の観光産業を盛り上げるだけでなく、国内外の相互理解を促進し、世界平和に貢献することを目指しています。

■URL：
外国人向け旅行サイト　https://www.japanwondertravel.com/
ガイド向け会員サイト　https://campus.japanwonderguide.com/
外国人向けメディア　https://blog.japanwondertravel.com/
ガイド向けメディア　https://japanwonderguide.com/

---

当会では引き続き、賛助会員を募集しております。詳しくはこちらをご覧ください。
現在加入いただいている特別・賛助会員一覧はこちら

10月11日から個人旅行を含む観光目的の入国が本格的に再開され、関西の観光関連事業者及び自治体においては、本格的なインバウンド旅客回復への期待が高まっています。

そこで水際対策の緩和初日に当たる10月11日に、関西の空の玄関口である関西空港にて、おもてなしの気持ちを込めたウエルカムイベントを、「ONE 関西」で開催しましたのでおしらせします。

１．実施計画（概要）
日　　時    2022年10月11日（火）ＡＭ10:00～12:00頃
実施場所　　関西国際空港 第1ターミナルビル１階　国際線　到着口（北）付近
内　　容　　当本部、近畿運輸局、関西各府県の自治体職員等が法被姿で、KANSAIの観光案内パンフレットやノベルティグッズを配布。
関西エアポートグループ公式キャラクター「そらやん」が訪日外国人旅行者をお出迎えします。
主　　催　　（一財）関西観光本部、関西エアポート（株）
共　　催　　国土交通省　近畿運輸局
協　　力　　関西広域連合

２．当日の結果
（１）スケジュール
９：３０　　配布スタッフ集合（近畿運輸局６名、自治体関係１１名、当本部６名）
１０：００　　配布開始
１１：００　　メディア囲み取材
１１：４５　　配布終了（予定数３５０部配布完了）

※おもにソウルから到着する航空便への対応でしたが、航空機乗継ぎのお客様も多く、多くの国籍の訪日外国人旅行者にＰＲしました。
※当日の関空利用見込者は約６万人で、本年では最高客数と聞いています。

（２）配布物（パンフレット、ノベルティ）
・近畿運輸局　　手ぬぐい（赤100個、青100個）、箸200膳
・関西観光本部　オフィシャルガイドブック200冊、MAP300部、消しゴム200個
・関西空港　　　黒バッグ150袋
・自治体　　　　各種 計1,020個

（３）派遣スタッフ
・近畿運輸局　　　　6名（近畿運輸局の法被着用）
・自治体関係者　　11名（忍者など各府県の法被等着用）
・関西観光本部　  　6名（関西の法被着用）
※関西エアポート　3～6名　　　　　　　　　合計25～30名

（４）取材メディア
新聞社4社、テレビ局4局、共同通信1社　　（計９社・１６名）
※多くの新聞社やテレビ局でイベントの様子や歓迎のコメントが報道されました。

10月11日から個人旅行を含む観光目的の入国が本格的に再開されることとなり、水際対策が緩和される初日に当たる10月11日に、関西の空の玄関口である関西空港において、おもてなしの気持ちを込めたウエルカムイベントを行います。

関西各府県の自治体職員等が法被を着て、KANSAIの観光案内パンフレットやノベルティグッズを配布。関西エアポートグループ公式キャラクター「そらやん」が訪日外国人旅行者をお出迎えします。

---

【イベント概要】

日　時	2022年10月11日（火）10：00～12：00頃　※配布物が無くなり次第、終了予定
場　所	関西国際空港 第1ターミナルビル1階　国際線　到着口（北）付近
内　容	関西各府県の自治体職員等が法被を着て、KANSAIの観光案内パンフレットやノベルティグッズを配布。関西エアポートグループ公式キャラクター「そらやん」が訪日外国人旅行者をお出迎えします。
主　催	一般財団法人関西観光本部、関西エアポート株式会社
共　催	国土交通省 近畿運輸局
協　力	関西広域連合

関西観光本部は、2022年9月22日（木）から25日（日）までの4日間、東京ビッグサイトで開催された「ツーリズムEXPOジャパン2022」において、関西ブロック広域観光振興事業推進協議会と協働で「THE EXCITING KANSAI」ブースを出展し、関西広域の多彩で豊富な観光情報を紹介いたしました。
ブース内では、関係府県市などから提供を受けたポスターやパンフレットを掲示・配布、動画配信するとともに、2年半後に迫った2025年大阪・関西万博についてもPRいたしました。

9月24・25日の一般日には、関西エリアを一体的にPRする取り組みとして、関西2府8県ブースを巡る「KANSAIデジタルスタンプラリー」を実施、延べ2日間で約1,800名の方にご参加いただき、各地域のご当地グッズがあたる抽選会には行列もできるなど、好評を博しました。

開催期間中、ブースには、業界関係者、小さい子どもからお年寄りまで幅広い世代の方、外国人など、約2,800名にお越しいただきました。中には「関西観光本部の活動を知ることができた」、「関西を周遊する良いきっかけをもらった」という声もちょうだいし、4日間を通じ、国内・海外問わず、広域観光圏”関西“の認知度を高め、ディスティネーションとして”関西“が選ばれるよう、積極的なPRを行いました。

○総来場者数：124,074人
○参加国、地域：78 ヵ国
○出展者数：1,018企業・団体

関西観光本部は、2022年9月22日（木）～24日（土）の3日間、東京ビッグサイトで開催された「VISIT JAPAN Travel & MICE Mart 2022」（以下、VJTM2022）に出展いたしました。

VJTM2022は、JNTOが主催し、観光庁が定めているビジットジャパン重点および準重点33カ国・地域の訪日旅行取扱旅行会社と日本のインバウンド関連事業者・団体とが参加する国内最大のインバウンド商談会で、今年はオンライン商談に加え、3年ぶりにリアル商談も組み合わせた形で実施されました。

日本政府より水際制限の大幅緩和が発表されるなか、当本部は欧米豪や東・東南アジアの旅行会社に対し、広域周遊ルート「THE EXCITING KANSAI」のコアエリアと8つのエリアや10府県での特別文化体験とともに、2025年に控えている「大阪・関西万博」をプレゼンするなど、ディスティネーションとしての関西のPRに努めました。これらの情報発信活動を通して、各旅行会社の訪関西旅行の商品造成に繋がればと考えています。

2022年10月20日(木)、近畿総合通信局、近畿運輸局では、近畿情報通信協議会とともに「ICTで後押し！新しい観光のカタチ」をテーマに観光業を応援するセミナーを開催します。
本セミナーでは、近畿運輸局の最新施策の紹介やICTで観光業を後押しする講演を行うなど、関西の新しい観光を応援します。
なお、当財団デジタルマーケティング室長 桑原宗久が「2025年（万博）に向けた関西観光本部の挑戦」をテーマにお話させていただきます。ぜひ、ご参加くださいますようお願いいたします。

---

ICTで後押し！新しい観光のカタチ －観光・情報通信セミナー2022－

■日時：2022年10月20日（木）14:00～16:30
■会場：グランキューブ大阪（大阪国際会議場）10階 1009会議室　※本セミナーは後日期間限定でYouTube配信を行います。
■プログラム：
１．開催挨拶：近畿総合通信局長 井上 知義
２．「2025年大阪・関西万博に向けた近畿運輸局の観光政策について」近畿運輸局長 金井 昭彦
３．新しい観光を後押しする講演
・「DXによる新たな観光体験事例のご紹介」　講師：日本電気株式会社 ローカル5G事業推進統括部 プロフェッショナル 原 雅樹 氏
・「2025年（万博）に向けた関西観光本部の挑戦」　講師：一般財団法人関西観光本部 デジタルマーケティング室長 桑原 宗久
・「テレビ番組制作者から見た取材したくなる観光地」　講師：朝日放送テレビ株式会社 中安 啓彰 氏（おはよう朝日です担当ディレクター）
４．名刺交換会
■参加費：無料
■定員： 100名

参加にはe-mailによる事前申込が必要です。申込方法ほか詳細情報は、下記サイトからご確認下さい。
https://www.soumu.go.jp/soutsu/kinki/01sotsu07_01001969.html

関西広域文化観光資源活用地域活性化実行委員会（構成：関西広域連合、歴史街道推進協議会、関西観光本部）では、文化庁「子供たちのための伝統文化の体験機会回復事業」イベントとして「関西キッズ伝統文化プログラム2022」を9月23日(金)の鳥取会場を皮切りに関西2府6県にあるイオンモールを会場として開催いたします。

本イベントは、コロナ禍で子供たちの伝統文化を体験する機会が減少する中、関西2府6県にあるイオンモールなど各会場で落語やけん玉、将棋など、6つの伝統文化を、その道の名人・達人が関西の小中学生に伝授する特別教室です。
当日はJAL客室乗務員で結成された「JALふるさと応援隊」がMCとして活躍します。

詳細および事前申込方法については下記Webサイトをご覧ください

▼関西キッズ伝統文化プログラム2022　https://kansaikids2021.com/

【お問い合わせ先】
関西キッズ伝統文化プログラム実施事務局：kansaikidz2021@jtbcom.co.jp

■関西国際空港ターミナル（T1）リノベ―ション

関西エアポートはインバウンド旅客の増加に対応するため関西国際空港（KIX）第1ターミナルビル（T1）の大規模リノベーションを1994年の開港以降初めて実施しています。「国際線キャパシティ拡大」「エアサイドエリアの充実」「旅客体験の向上」をコンセプトに国際線のキャパシティを拡大するとともに商業・飲食ゾーンを拡充して空港の魅力を大きく高めます。工事は４つのフェーズに分けて実施します。フェーズ１は新国内線エリアを整備し、フェーズ2では旧国内線エリアを新国際線出発エリアに改修します。これにより国際線/国内線のエリア配置や、ランドサイドとエアサイドの比率の見直しを図ることができ、国際線のキャパシティ拡大とエアサイドエリアの充実を実現します。並行してセルフチェックインやセルフバゲージドロップなどのテクノロジーの活用によりファストトラベルを推進し、待ち時間の少ないスムーズな旅をご提供します。

■新国内線エリアオープン

2022年10月26日、最初の区切り(フェーズ1)となる新国内線エリアがオープンします。新たな国内線エリアでは、保安検査場をターミナル南側１か所に集約し、６台のスマートレーンを導入することで混雑時の待ち時間の短縮をはかります。保安検査後の商業エリアを大幅に拡充し、大阪のお好み焼き店や京都の天ぷら専門店など関西色豊かな計６店舗（飲食4店舗、物販2店舗）や、対象の旅客の方にご利用いただける国内線ラウンジが新たにオープンします。搭乗までの待ち時間にお買い物やお食事などを楽しんでいただける、魅力的な空間に生まれ変わります。 同エリアオープンにともない、各航空会社のチェックインカウンターならびに到着口などの位置も変更されます。また、保安検査前の一般エリアでは、2022 年 10 月 1 日（土）にフードコート「Tasty Street」が計7店舗（飲食6店舗、物販2店舗）で先行オープンします。これにより飛行機をご利用のお客さまをはじめ、お見送り・お出迎えの方や深夜に滞在される旅客など、様々なニーズに対応することができます。

■今後について

このプロジェクトは2025年に開催される大阪・関西万博に併せてのグランドオープンを目指し、今後は2023年冬ごろに2階中央の国際線出発エリア(フェーズ2)、2025年春ごろに3階の国際線ラウンジと4階の拡張した新保安検査場(フェーズ3)を稼働させる計画になっています。完成後は第２ターミナルを含む関西国際空港全体で年間4000万人の国際線旅客を受け入れることが可能になります。関西国際空港は、世界各地からのお客様をお迎えする西日本のゲートウェイとして、今後の航空需要に着実に対応していくとともに、お客様に快適で新しい旅の体験をしていただける空港をめざしています。

関西国際空港WEBサイト：https://www.kansai-airport.or.jp/

【定員に達した為募集を終了しました】

はじめに

新型コロナウイルスの世界規模の感染拡大は、国外との交流が停止し、インバウンドツーリズムにおいて今なお大きな影響が出ています。今後の国際往来の再開を見据えたwithコロナ期、afterコロナ期においては、旅行者の心理、旅先への動機、選択、行動などあらゆる面においてこれまでとは違った変化が極めて大きく顕在化すると言われています。

今後のインバウンド市場において、訪問先、体験などの多様化、それに伴う、日本の文化、歴史、自然の魅力、奥深さを正確にかつ分りやすく伝えると共に安全で楽しい旅行の手助けができる皆さま通訳案内士の重要性は更に増すことでしょう。 また最近では1日当たりの入国者数上限撤廃や、ツアー以外の個人旅行を認める、短期ビザ免除措置の再開といった、インバウンドへの追い風となる緩和措置の報道も出てまいりました。

関西観光本部及び関西広域連合では、関西の観光資源等の様々な魅力に関し、質の高いガイドサービスが提供できるよう「通訳案内士スキルアップ実地研修」を引き続き実施いたします。

今回の実地研修は、文化庁の令和4年度地域文化財総合活用推進事業を活用した、関西各地の魅力ある歴史に裏打ちされた伝統行事や祭礼の魅力や面白さを体験いただく内容が中心となります。

実地研修・応募要項

対象者	関西において通訳案内⼠業務を⾏う⽅ ※関西２府８県︓福井県、三重県、滋賀県、京都府、⼤阪府、兵庫県、奈良県、和歌⼭県、⿃取県、徳島県
日時	2022年10月9日（日）
研修場所	滋賀・大津市内　募集定員：25名
申込方法	別紙ファイルに必要事項を記入の上、下記アドレスまで送信下さい。 2022年度通訳案内士スキルアップ実地研修(10月滋賀開催分)受講申込書： Word書類 »https://kansai.or.jp/wordpress/wp-content/uploads/2022/09/siga_oct09.docx PDF書類 »https://kansai.or.jp/wordpress/wp-content/uploads/2022/09/siga_oct09.pdf ※先着順での受付となりますので、お早めにお申し込みください。 定員になり次第、締め切らせていただきます。
送付アドレス	e_kai227@gmt.jtb.jp
申込期限	2022年9月29日（木）午後5時必着
受講連絡	2022年10月5日（水）までにメールにて連絡を行います。 (申込後、順次お送りします)
研修費用	3,500円 研修費用は昼食としてかかる費用となります。当日現地にて徴収させていただきます。
その他	集合場所まで、及び解散場所からの交通費等はご負担くださいますようお願いいたします。
問い合わせ先	Tel：075-371-7804 通訳案内士スキルアップ実地研修事務局 （株式会社ＪＴＢ グローバルマーケティング＆トラベル　西日本インバウンド事業部営業開発課内） ※「10月9日 滋賀開催分」とお伝えください。

 

通訳案内士　関西の祭り（10月9日大津祭）実地研修

【ポイント】
関西の祭りとして大津祭曳山行事の観覧を中心とした研修を実施いたします。コロナ感染状況の影響を受け、2年間本祭曳山巡行は見送られてきましたが、今年は曳山巡行の催行が予定されています。当日は大津祭長柄衆のボランティアガイドの方により、通年開館している曳山展示館やまちなかを説明いただきます。昼食後は曳山巡行を観覧席（床几席）で鑑賞いたします。

ナビゲーター役：森　なおみ氏（株式会社インプリ―ジョン　プロデューサー）

観光プランナー、ツアーガイド、大阪ワイナリー協会事務局長、ソムリエ…と様々な顔を持ち、大阪プロガイドマネジメント協会事務局長まち歩きガイド、メディア出演、各種企業大学などで講義、講演も行っている。地域に寄り添いながら女性らしい新たな切り口で観光の魅力を伝えている。

 

行程（予定）

研修日	時間	訪問先・内容
10⽉9⽇ （日）	9:30	集合 JR大津駅に集合
	10:00～11:00	曳山展示館 ※大津祭長柄衆の方による説明
	11:30〜13:00	【昼食】琵琶湖ホテル
	13:30〜15:30	大津祭　有料観覧席 ※大津祭長柄衆の方による解説はございません。祭り音で解説が聞こえづらいこともあり、じっくりご覧いただく時間となります。
	16:00頃	JR大津駅解散

※行程は予定であり、変更する場合がございますので、ご了承ください。

感染症予防のため、当日は下記の対応をお願いいたします。

・実地研修中は皆様の安全確保のためマスク着用を必須とさせていただきますので、マスクの持参をお願いいたします。また、咳エチケットなど感染拡大防止のマナーにご協力をお願いいたします。
・集合時以降、係員等により検温をさせていただきます。
・実地研修中に発熱（37.5度以上）が発覚した場合、実地研修をいったん離団していただきます。
・実地研修中はイヤホンガイドをご準備します。視察時は密とならないようソーシャルディスタンスを保ちながら研修を進めますので、皆様のご協力お願いいたします。
・また、実地研修ご参加前14日以内に海外渡航履歴がないこと、実地研修ご参加前14日以内に以下の症状がないことを確認ください。
・発熱がある方、または発熱が続いている。
・風邪の症状（発熱、咳、くしゃみ、喉の痛みなど）がある。
・強いだるさ（倦怠感）や息苦しさ（呼吸困難）がある。
・その他、体調に不安がある。